исландски
faðma +, knúsa
фински
halata
феројски
fevna
норвешки
(nynorsk)
omfamna
шведски
omfamna
норвешки
(bokmål)
omfavne
естонски
embama
шкотски гелски
ливонски
летонски
apskaut
латгалски
apjimt ap koklu
литвански
apkabìnti
дански
omfavne
мански
белоруски
абдымаць
abdymać
кашупски
òbjëmac +, przëcëskac
ирски
cuach
фризијски
велшки
cofleidio
енглески
hug +, hugged
пољски
przytulać +, obejmować
корнишки
byrla
холандски
knuffelen +, omhelzen
доњолужичкосрпски
wobejmowaś
горњолужичкосрпски
wobjimować
бретонски
руски
обнимать
(obnimat’)
немачки
umarmen
украјински
обіймати
(obijmaty)
луксембуршки
чешки
objímat
словачки
objímať
француски
embrasser +, étreindre
кримскотатарски
quçaqlamaq
мађарски
ölel
романш
embratschar
румунски
îmbrățișa
словеначки
objemati
фурлански
imbraçâ
хрватски
grliti
српски
грлити
grliti
галицијски
баскијски
besarkatu
каталонски
abraçar
италијански
abbracciare
бугарски
прегръщам
(pregrăshtam)
македонски
загрлува
(zagrluva)
корзички
abbraccià
албански
турски
sarılmak
шпански
abrazar
португалски
abraçar
сардински
окситански
abraçar
грчки
αγκαλιάζω
тамазигт
арапски
малтешки
виламовски
севернолапонски
sallut +, buorrestit