исландски
öskubakki
фински
tuhkakuppi
феројски
øskubikar
норвешки
(nynorsk)
oskefat
шведски
askkopp
норвешки
(bokmål)
askebeger
естонски
tuhatoos
шкотски гелски
soitheach-luaithre
ливонски
летонски
pelnu trauks
латгалски
peļnineica
литвански
pelenìnė
дански
askebæger
мански
leoireydane
белоруски
папяльнічка +, попельніца
papialnička +, popielnica
кашупски
pòpielnik
ирски
luaithreadán
фризијски
велшки
blwch llwch
енглески
ashtray
пољски
popielniczka
корнишки
lusuegyn
холандски
asbak
доњолужичкосрпски
popjelnik
горњолужичкосрпски
popjelnik
бретонски
руски
пепельница
(pepel’nica)
немачки
Aschenbecher
украјински
попільничка
(popiľnyčka)
луксембуршки
Äschebecher
чешки
popelník
словачки
popolník
француски
cendrier
кримскотатарски
küllük
мађарски
hamutartó
романш
tschendrer
румунски
scrumieră
словеначки
pepelnik
фурлански
cinisâr
хрватски
pepeljara
српски
пепељара
pepeljara
галицијски
баскијски
hautsontzi
каталонски
cendrer
италијански
portacenere
бугарски
пепелник
(pepelnik)
македонски
пепелник
(pepelnik)
корзички
албански
турски
küllük
шпански
cenicero
португалски
cinzeiro
сардински
окситански
cendrièr
грчки
σταχτοδοχείο
тамазигт
арапски
малтешки
виламовски
севернолапонски
gutnagohppu