исландский
hella
финский
kaataa
фарерский
skeinkja
норвежский
(nynorsk)
hella
шведский
hälla
норвежский
(bokmål)
helle
эстонский
valama
шотландский
ливский
латышский
liet
латгальский
līt +, piļt
литовский
pìlti
датский
hælde
мэнский
белорусский
наліваць
nalivać
кашубский
nalewac
ирландский
doirt
фризский
валлийский
tywallt +, arllwys
английский
pour +, poured
польский
nalewać
корнский
diveri
нидерландский
inschenken
нижнелужицкий
nalewaś
верхнелужицкий
naliwać
бретонский
москальский
наливать
(nalivat’)
немецкий
eingießen
украинский
наливати
(nalyvaty)
люксембургский
чешский
nalévat
словацкий
nalievať
французский
verser
крымскотатарский
tökmek +, aqızmaq
венгерский
önt
романшский
румынский
turna
словенский
nalivati +, točiti
фриульский
viersâ
хорватский
nalijevati +, točiti
сербский
наливати +, точити
nalivati +, točiti
галисийский
баскский
isuri
каталанский
abocar +, vessar
итальянский
versare
болгарский
наливам
(nalivam)
македонский
налева
(naleva)
корсиканский
албанский
турецкий
doldurmak
испанский
verter
португальский
verter
сардинский
окситанский
versar
греческий
χύνω
тамазигхтский
арабский
мальтыйский
вилямовский
gisa
северносаамский
leiket