islandski
hella
finski
kaataa
ferojski
skeinkja
norveški
(nynorsk)
hella
švedski
hälla
norveški
(bokmål)
helle
estonski
valama
škotski gaelski
livonski
latvijski
liet
latgalski
līt +, piļt
litvanski
pìlti
danski
hælde
manski
bjeloruski
наліваць
nalivać
kašupski
nalewac
irski
doirt
frizijski
velški
tywallt +, arllwys
engleski
pour +, poured
poljski
nalewać
kornijski
diveri
nizozemski
inschenken
donjolužičkosrpski
nalewaś
gornjolužičkosrpski
naliwać
bretonski
ruski
наливать
(nalivat’)
njemački
eingießen
ukrajinski
наливати
(nalyvaty)
luksemburški
češki
nalévat
slovački
nalievať
francuski
verser
krimskotatarski
tökmek +, aqızmaq
mađarski
önt
romanš
rumunjski
turna
slovenski
nalivati +, točiti
furlanski
viersâ
hrvatski
nalijevati +, točiti
srpski
наливати +, точити
nalivati +, točiti
galješki
baskijski
isuri
katalonski
abocar +, vessar
talijanski
versare
bugarski
наливам
(nalivam)
makedonski
налева
(naleva)
korzički
albanski
turski
doldurmak
španjolski
verter
portugalski
verter
sardinski
okcitanski
versar
grčki
χύνω
tamazight
arapski
malteški
vilamovski
gisa
sjevernolaponski
leiket