исландский
þvo hendur
финский
pestä kädet
фарерский
vaska sær um hendurnar
норвежский
(nynorsk)
vaska hendene
шведский
tvätta händerna
норвежский
(bokmål)
vaske hendene
эстонский
käsi pesema
шотландский
ливский
латышский
mazgāt rokas
латгальский
mozguot rūkys
литовский
pláutis rankàs
датский
vaske hænder
мэнский
белорусский
мыць рукі
myć ruki
кашубский
mëc rãce
ирландский
фризский
валлийский
golchi’ch dwylo
английский
wash hands + , washed
польский
myć ręce
корнский
нидерландский
handen wassen
нижнелужицкий
myś se ruce
верхнелужицкий
sej ruce myć
бретонский
москальский
мыть руки
(myt’ ruki)
немецкий
Hände waschen
украинский
мити руки
(myty ruky)
люксембургский
чешский
mýt si ruce
словацкий
umývať si ruky
французский
se laver les mains
крымскотатарский
el yüvmaq
венгерский
kezet mos
романшский
румынский
se spăla mâinile
словенский
umivati si roke
фриульский
lavâsi lis mans
хорватский
prati ruke
сербский
прати руке
prati ruke
галисийский
баскский
eskuak garbitu
каталанский
rentar-se les mans
итальянский
lavarsi le mani
болгарский
мия си ръцете
(miya si rătsete)
македонский
мие раце
(mie race)
корсиканский
албанский
турецкий
ellerini yıkamak
испанский
lavarse las manos
португальский
lavar as mãos
сардинский
окситанский
греческий
πλένω τα χέρια μου
тамазигхтский
арабский
мальтыйский
вилямовский
северносаамский
