islandščina
hindber
finščina
vadelma
ferščina
hindber
norveščina
(nynorsk)
bringebær
švedščina
hallon
norveščina
(bokmål)
bringebær
estonščina
vaarikas
škotska gelščina
sùbh-craobh
livonščina
ounõmōŗa
latvijščina
avene
latgalščina
avīkša
litovščina
aviẽtė
danščina
hindbær
manščina
soo crouw
beloruščina
маліна
malina
kašubščina
malëna
irščina
sú craobh
frizijščina
hinnebei
valižanščina
mafon +, afan
angleščina
raspberry
poljščina
malina
kornijščina
avan
nizozemščina
framboos
dolnja lužiška srbščina
malina
gornja lužiška srbščina
malena
bretonščina
flamboez
moskalščina
малина
(malina)
nemščina
Himbeere
ukrajinščina
малина
(malyna)
luksemburščina
Hambier
češčina
malina
slovaščina
malina
francoščina
framboise
krimska tatarščina
ahudut
madžarščina
málna
retoromanščina
ampuauna
romunščina
zmeură
slovenščina
malina
furlanščina
frambue +, muiee
hrvaščina
malina
srbščina
малина
malina
galicijščina
framboesa
baskovščina
mugurdi
katalonščina
gerd
italijanščina
lampone
bolgarščina
малина
(malina)
makedonščina
малина
(malina)
korziščina
rubu
albanščina
mjedër
turščina
ahududu
španščina
frambuesa
portugalščina
framboesa
sardinščina
okcitanščina
fragosta +, ajordiu
grščina
σμέουρο
tamazight
arabščina
malteščina
vilamovščina
severna samijščina
lávet +, váran