islandais
reykháfur + , skorsteinn
finnois
savupiippu
féroïen
skorsteinur
norvégien
(nynorsk)
skorstein
suédois
skorsten
norvégien
(bokmål)
skorstein
estonien
korsten
gaélique écossais
similear
livonien
kūoršõn
letton
skurstenis
latgalien
komins
lituanien
dū́mtraukis
danois
skorsten
mannois
chymlee
biélorusse
комін
komin
kachoube
kòmin
irlandais
simléar
frison
skoarstien
gallois
simnai
anglais
chimney
polonais
komin
cornique
chymbla
néerlandais
schoorsteen
bas-sorabe
dymnica
haut-sorabe
wuheń
breton
siminal
moscovite
дымовая труба
(dymovaja truba)
allemand
Schornstein
ukrainien
димар
(dymar)
luxembourgeois
Kamäin
tchèque
komín
slovaque
komín
français
cheminée
tatar de Crimée
bac
hongrois
kémény
romanche
chamin
roumain
coș de fum
slovène
dimnik
frioulan
ciminiere
croate
dimnjak
serbe
димњак + , оџак
dimnjak + , odžak
galicien
cheminea
basque
tximinia
catalan
xemeneia + , fumera
italien
ciminiera
bulgare
комин
(komin)
macédonien
оџак
(odžak)
corse
fumaghjolu
albanais
oxhak
turc
baca
espagnol
chimenea
portugais
chaminé
sarde
occitan
cheminièra
grec
φουγάρο + , καπνοδόχος
tamazight
arabe
maltais
ċumnija
wilamowicien
kumin
same du Nord
suovvabohcci
