исландский
hengilás
финский
riippulukko
фарерский
heingilás
норвежский
(nynorsk)
hengelås
шведский
hänglås
норвежский
(bokmål)
hengelås
эстонский
tabalukk
шотландский
glas-chrochaidh
ливский
tabā
латышский
piekaramā slēdzene
латгальский
литовский
spynà
датский
hængelås
мэнский
glass croghee
белорусский
вісячы замак
visiačy zamak
кашубский
kłódka
ирландский
glas fraincín +, glas crochta
фризский
hingelslot
валлийский
clo
английский
padlock
польский
kłódka
корнский
нидерландский
hangslot
нижнелужицкий
pyto
верхнелужицкий
бретонский
krabotinell
москальский
навесной замок
(navesnoj zamok)
немецкий
Vorhängeschloss
украинский
навісний замок
(navisnyj zamok)
люксембургский
Klauschter
чешский
visací zámek
словацкий
visiaci zámok
французский
cadenas
крымскотатарский
asma kilit
венгерский
lakat
романшский
serra da segirezza
румынский
lacăt
словенский
obešanka
фриульский
хорватский
lokot
сербский
катанац
katanac
галисийский
cadeado
баскский
giltzarrapo
каталанский
cadenat
итальянский
lucchetto
болгарский
катинар
(katinar)
македонский
катанец
(katanec)
корсиканский
lucchettu
албанский
dry
турецкий
asma kilit
испанский
candado
португальский
cadeado
сардинский
окситанский
cadenat
греческий
λουκέτο
тамазигхтский
арабский
мальтыйский
вилямовский
северносаамский
heaŋgalohkka