исландски
húnn
фински
ovenkahva
феројски
hurðarhandtak
норвешки
(nynorsk)
dørhandtak
шведски
dörrhandtag
норвешки
(bokmål)
dørhåndtak
естонски
käepide
шкотски гелски
làmh an dorais
ливонски
klink +, akātõks
летонски
rokturis
латгалски
kļamka
литвански
rañkena
дански
dørhåndtag
мански
cramman dorrysh
белоруски
клямка
klamka
кашупски
klëczka
ирски
murlán dorais
фризијски
doarskruk
велшки
dolen +, dyrnddol
енглески
door handle
пољски
klamka
корнишки
dornla
холандски
deurkruk
доњолужичкосрпски
klinka +, rucka
горњолужичкосрпски
klinka +, ručica
бретонски
dorlostenn
руски
дверная ручка
(dvernaja ručka)
немачки
Türklinke
украјински
дверна ручка
(dverna ručka)
луксембуршки
Klensch
чешки
klika
словачки
kľučka
француски
poignée
кримскотатарски
qapı sapı
мађарски
kilincs
романш
maniglia
румунски
clanță
словеначки
kljuka
фурлански
manilie
хрватски
kvaka
српски
квака
kvaka
галицијски
баскијски
helduleku
каталонски
maneta
италијански
maniglia
бугарски
дръжка
(drăzhka)
македонски
квака
(kvaka)
корзички
албански
турски
kapı kolu
шпански
manija
португалски
maçaneta
сардински
окситански
maneta
грчки
χερούλι
тамазигт
арапски
малтешки
виламовски
севернолапонски
uksageavja