islandski
húnn
finski
ovenkahva
ferojski
hurðarhandtak
norveški
(nynorsk)
dørhandtak
švedski
dörrhandtag
norveški
(bokmål)
dørhåndtak
estonski
käepide
škotski gaelski
làmh an dorais
livonski
klink +, akātõks
latvijski
rokturis
latgalski
kļamka
litvanski
rañkena
danski
dørhåndtag
manski
cramman dorrysh
bjeloruski
клямка
klamka
kašupski
klëczka
irski
murlán dorais
frizijski
doarskruk
velški
dolen +, dyrnddol
engleski
door handle
poljski
klamka
kornijski
dornla
nizozemski
deurkruk
donjolužičkosrpski
klinka +, rucka
gornjolužičkosrpski
klinka +, ručica
bretonski
dorlostenn
ruski
дверная ручка
(dvernaja ručka)
njemački
Türklinke
ukrajinski
дверна ручка
(dverna ručka)
luksemburški
Klensch
češki
klika
slovački
kľučka
francuski
poignée
krimskotatarski
qapı sapı
mađarski
kilincs
romanš
maniglia
rumunjski
clanță
slovenski
kljuka
furlanski
manilie
hrvatski
kvaka
srpski
квака
kvaka
galješki
baskijski
helduleku
katalonski
maneta
talijanski
maniglia
bugarski
дръжка
(drăzhka)
makedonski
квака
(kvaka)
korzički
albanski
turski
kapı kolu
španjolski
manija
portugalski
maçaneta
sardinski
okcitanski
maneta
grčki
χερούλι
tamazight
arapski
malteški
vilamovski
sjevernolaponski
uksageavja