islandščina
samloka
finščina
kerrosvoileipä
ferščina
tvíflís
norveščina
(nynorsk)
smørbrød
švedščina
smörgås
norveščina
(bokmål)
smørbrød
estonščina
võileib
škotska gelščina
ceapaire
livonščina
vȭidagslēba
latvijščina
sviestmaize
latgalščina
svīstamaize
litovščina
sumuštìnis
danščina
sandwich
manščina
braghtan
beloruščina
бутэрброд
buterbrod
kašubščina
irščina
ceapaire
frizijščina
bûterbrogge
valižanščina
brechdan
angleščina
sandwich
poljščina
kanapka
kornijščina
baramanyn
nizozemščina
broodje
dolnja lužiška srbščina
gornja lužiška srbščina
bretonščina
sandwich
moskalščina
сэндвич
(sèndvič)
nemščina
belegtes Brot
ukrajinščina
канапка
(kanapka)
luksemburščina
Sandwich
češčina
sendvič
slovaščina
sendvič
francoščina
sandwich
krimska tatarščina
buterbrod
madžarščina
szendvics
retoromanščina
sandwich
romunščina
sandviș
slovenščina
sendvič
furlanščina
hrvaščina
sendvič
srbščina
сендвич
sendvič
galicijščina
sándwich
baskovščina
ogitarteko
katalonščina
entrepà
italijanščina
panino
bolgarščina
сандвич
(sandvich)
makedonščina
сендвич
(sendvič)
korziščina
albanščina
sanduiç
turščina
sandviç
španščina
bocadillo +, emparedado
portugalščina
sandes
sardinščina
okcitanščina
entrepan
grščina
σάντουιτς
tamazight
arabščina
malteščina
sandwiċ
vilamovščina
severna samijščina
vuodjaláibi