islandzki
samloka
fiński
kerrosvoileipä
farerski
tvíflís
norweski
(nynorsk)

smørbrød
szwedzki
smörgås
norweski
(bokmål)

smørbrød
estoński
võileib
szkocki gaelicki
ceapaire
liwoński
vȭidagslēba
łotewski
sviestmaize
łatgalski
svīstamaize
litewski
sumuštìnis
duński
sandwich
manx
braghtan
białoruski
бутэрброд
buterbrod
kaszubski
 
irlandzki
ceapaire
fryzyjski
bûterbrogge
walijski
brechdan
angielski
sandwich
polski
kanapka
kornijski
baramanyn
niderlandzki
broodje
dolnołużycki
 
górnołużycki
 
bretoński
sandwich
moskalski
сэндвич
(sèndvič)
niemiecki
belegtes Brot
ukraiński
канапка
(kanapka)
luksemburski
Sandwich
czeski
sendvič
słowacki
sendvič
francuski
sandwich
krymskotatarski
buterbrod
węgierski
szendvics
retoromański
sandwich
rumuński
sandviș
słoweński
sendvič
friulski
 
chorwacki
sendvič
serbski
сендвич
sendvič
galicyjski
sándwich
baskijski
ogitarteko
kataloński
entrepà
włoski
panino
bułgarski
сандвич
(sandvich)
macedoński
сендвич
(sendvič)
korsykański
 
albański
sanduiç
turecki
sandviç
hiszpański
bocadillo +, emparedado
portugalski
sandes
sardyński
 
oksytański
entrepan
grecki
σάντουιτς
tamazight
 
arabski
maltański
sandwiċ
wilamowski
 
północno­la­poń­ski
vuodjaláibi
« kanapa    |    kapelusz »

celtyckie

szkockiceapaire
irlandzkiceapaire
manxbraghtan
walijskibrechdan
kornijskibaramanyn
bretońskisandwich

romańskie

portugalskisandes
galicyjskisándwich
hiszpańskibocadillo +, emparedado
katalońskientrepà
oksytańskientrepan
francuskisandwich
korsykański 
sardyński 
włoskipanino
friulski 
retoromańskisandwich
rumuńskisandviș

germańskie

islandzkisamloka
farerskitvíflís
szwedzkismörgås
norweski nyn.smørbrød
norweski bok.smørbrød
duńskisandwich
niemieckibelegtes Brot
luksemburskiSandwich
wilamowski 
niderlandzkibroodje
fryzyjskibûterbrogge
angielskisandwich

słowiańskie

moskalskiсэндвич (sèndvič)
ukraińskiканапка (kanapka)
białoruskiбутэрброд / buterbrod
polskikanapka
kaszubski 
dolnołużycki 
górnołużycki 
czeskisendvič
słowackisendvič
słoweńskisendvič
chorwackisendvič
serbskiсендвич / sendvič
macedońskiсендвич (sendvič)
bułgarskiсандвич (sandvich)

bałtyckie

litewskisumuštìnis
łatgalskisvīstamaize
łotewskisviestmaize

ugrofińskie

liwońskivȭidagslēba
estońskivõileib
fińskikerrosvoileipä
północno­la­poń­skivuodjaláibi
węgierskiszendvics

turkijskie

krymskotatarskibuterbrod
tureckisandviç

baskijskiogitarteko
albańskisanduiç
greckiσάντουιτς
maltańskisandwiċ
Na tej stronie wykorzystujemy pliki сookie. Robimy to w dwóch celach:

1. by umożliwić zachowanie na urządzeniu użytkownika wyników uzyskanych przez niego w grze Obrazy i słowa oraz wyświetlanie statystyk tych wyników na podstronie Twoje wyniki; informacje o tych wynikach nie są dostępne innym użytkownikom, nie przechowujemy ich, nie analizujemy ani nie przekazujemy innym osobom;

2. do wyświetlania reklam Google. Przeczytaj poniższą informację o plikach cookie Google dla użytkowników z EOG i spoza EOG (przewiń w dół).

Użytkownicy z Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Reklamy Google, wyświetlane na naszej stronie dla użytkowników z EOG, nie są personalizowane. Chociaż reklamy te nie wykorzystują plików cookie na potrzeby personalizacji reklam, to wykorzystują je, by umożliwiać ograniczenie liczby wyświetleń, generowanie zbiorczych raportów dotyczących reklam oraz walkę z oszustwami i nadużyciami.
Więcej o plikach cookie Google.

Użytkownicy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Dla użytkowników spoza EOG wykorzystujemy pliki cookie Google do personalizowania reklam. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy Google.
Więcej o plikach cookie Google.

Zablokowanie plików cookie

Jeżeli nie zgadzasz się na wykorzystanie przez nas plików cookie, powinnaś/ powinieneś wyłączyć ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki lub opuścić naszą stronę.

Jeżeli wyłączysz obsługę plików cookie, niektóre opcje gry Obrazy i słowa będą niedostępne.
OK, rozumiem.