исландски
gatari
фински
rei’itin
феројски
holari
норвешки
(nynorsk)

hullemaskin
шведски
hålslagare
норвешки
(bokmål)

hullemaskin
естонски
auguraud
шкотски гелски
tolladair-pàipeir
ливонски
 
летонски
caurumotājs
латгалски
caurumuotivs
литвански
skylmušỹs
дански
hulning
мански
towlleyder-pabyr
белоруски
дзіркакол
dzirkakoł
кашупски
dzurkôcz
ирски
pollaire
фризијски
gatsjepripper
велшки
 
енглески
hole punch
пољски
dziurkacz
корнишки
 
холандски
perforator
доњо­лужичкосрпски
źěrkowak
горњо­лужичкосрпски
dźěrkowak
бретонски
trebarzherez
руски
дырокол
(dyrokol)
немачки
Locher
украјински
діркопробивач
(dirkoprobyvač)
луксембуршки
Locher
чешки
děrovačka
словачки
dierovačka
француски
perforatrice
кримскотатарски
teşkiç
мађарски
lyukasztó
романш
perfurader
румунски
perforator
словеначки
luknjač
фурлански
 
хрватски
bušač
српски
бушач за папир
bušač za papir
галицијски
 
баскијски
paper-zulagailu
каталонски
perforadora
италијански
perforatrice
бугарски
перфоратор
(perforator)
македонски
перфоратор
(perforator)
корзички
 
албански
 
турски
delgeç
шпански
perforadora
португалски
furador
сардински
 
окситански
 
грчки
διακορευτής
тамазигт
 
арапски
малтешки
 
виламовски
 
север­но­ла­пон­ски
bábirráiggan
« бургија    |    вага »

келтски

шкотскиtolladair-pàipeir
ирскиpollaire
манскиtowlleyder-pabyr
велшки 
корнишки 
бретонскиtrebarzherez

романски

португалскиfurador
галицијски 
шпанскиperforadora
каталонскиperforadora
окситански 
францускиperforatrice
корзички 
сардински 
италијанскиperforatrice
фурлански 
романшperfurader
румунскиperforator

германски

исландскиgatari
феројскиholari
шведскиhålslagare
норвешки nyn.hullemaskin
норвешки bok.hullemaskin
данскиhulning
немачкиLocher
луксембуршкиLocher
виламовски 
холандскиperforator
фризијскиgatsjepripper
енглескиhole punch

словенски

рускидырокол (dyrokol)
украјинскидіркопробивач (dirkoprobyvač)
белорускидзіркакол / dzirkakoł
пољскиdziurkacz
кашупскиdzurkôcz
доњо­лужичкосрпскиźěrkowak
горњо­лужичкосрпскиdźěrkowak
чешкиděrovačka
словачкиdierovačka
словеначкиluknjač
хрватскиbušač
српскибушач за папир / bušač za papir
македонскиперфоратор (perforator)
бугарскиперфоратор (perforator)

балтички

литванскиskylmušỹs
латгалскиcaurumuotivs
летонскиcaurumotājs

угро-фински

ливонски 
естонскиauguraud
финскиrei’itin
север­но­ла­пон­скиbábirráiggan
мађарскиlyukasztó

туркијски

кримскотатарскиteşkiç
турскиdelgeç

баскијскиpaper-zulagailu
албански 
грчкиδιακορευτής
малтешки 
Овај сајт користи колачиће за следеће сврхе:

1. да се ваши резултати у игри Речи и слике сачувају на вашем уређају и за приказ статистичких података о тим резутатима на страници Ваши резултати; ови подаци нису доступни другим корисницима, ми их не чувамо, не анализирамо и делимо с другима.

2. за приказивање Гооглеових огласа. Погледајте доле наведене информације о Google колачићима за кориснике у ЕЕП и изван ЕЕП.

Корисници из Европског економског простора

Огласи Google који се на нашем сајту приказују корисницима из ЕЕП се не персонализују. Иако ови огласи не користе колачиће за персонализацију огласа, користе их за омогућавање ограничавања учесталости, збирно извештавање о огласима и борбу против преваре и злоупотребе.
Више о Гооглеовим колачићима.

Корисници изван Европског економског простора

За кориснике из земаља изван ЕЕП користимо колачиће за персонализацију огласа. Такође делимо информације о вашој употреби нашег сајта с Гооглеом.
Више о Гооглеовим колачићима.

Онемогућавање колачића

Ако не пристајете на кориштење колачића, онемогућите их у поставкама свог прегледача или не користите наш сајт. Ако онемогућите колачиће, нећете моћи да користите неке од функционалности игре Речи и слике.
Ок разумем.