исландский
skýjakljúfur
финский
pilvenpiirtäjä
фарерский
háhús
норвежский
(nynorsk)
skyskrapar
шведский
skyskrapa
норвежский
(bokmål)
skyskraper
эстонский
pilvelõhkuja
шотландский
àrd-togalach
ливский
латышский
debesskrāpis
латгальский
dabasskrabs
литовский
dangóraižis
датский
skyskraber
мэнский
shiaull mullee
белорусский
хмарачос +, небаскроб
chmaračos +, niebaskrob
кашубский
ирландский
ilstórach
фризский
wolkekliuwer
валлийский
nendwr +, cwmwlgrafwr
английский
skyscraper
польский
wieżowiec
корнский
drehevyans
нидерландский
wolkenkrabber
нижнелужицкий
mrokowdrapak
верхнелужицкий
mróčelak
бретонский
skraber-oabl
москальский
небоскрёб
(neboskrjob)
немецкий
Wolkenkratzer
украинский
хмарочос
(chmaročos)
люксембургский
Wollekekrazert
чешский
mrakodrap
словацкий
mrakodrap
французский
gratte-ciel
крымскотатарский
kökteşken
венгерский
felhőkarcoló
романшский
sgrattatschiel
румынский
zgârie-nori
словенский
nebotičnik
фриульский
forecîl
хорватский
neboder
сербский
солитер +, облакодер
soliter +, oblakoder
галисийский
rañaceos
баскский
zeru-harraskaria +, zeruorratza
каталанский
gratacel +, tocanúvols
итальянский
grattacielo
болгарский
небостъргач
(nebostărgach)
македонский
облакодер
(oblakoder)
корсиканский
grattacelu
албанский
rrokaqiell
турецкий
gökdelen
испанский
rascacielos
португальский
arranha-céu
сардинский
окситанский
gratacèl
греческий
ουρανοξύστης
тамазигхтский
арабский
мальтыйский
skajskrejper
вилямовский
северносаамский