gaélico escocés | cluicheag |
irlandés | bréagán |
manés | didee |
galés | tegan |
córnico | tegen |
bretón | c’hoariell |
portugués | brinquedo |
gallego | xoguete |
español | juguete |
catalán | joguina |
occitano | joguet |
francés | jouet |
corso | ghjoculu |
sardo | zizìu |
italiano | giocattolo |
friulano | zuiatul |
romanche | giugaret |
rumano | jucărie |
islandés | leikfang |
feroés | leikutoy |
sueco | leksak |
noruego nyn. | leiketøy |
noruego bok. | leketøy |
danés | legetøj |
alemán | Spielzeug |
luxemburgués | Spillsaach |
vilamoviciano | |
neerlandés | speelgoed |
frisón occidental | boartersguod |
inglés | toy |
moscovito | игрушка (igruška) |
ucraniano | іграшка (ihraška) |
bielorruso | цацка / cacka |
polaco | zabawka |
casubio | zôbôwka |
bajo sorabo | grajka |
alto sorabo | hrajka |
checo | hračka |
eslovaco | hračka |
esloveno | igrača |
croata | zvrk |
serbio | играчка чигра / igračka čigra |
macedonio | играчка (igračka) |
búlgaro | играчка (igrachka) |
lituano | žaĩslas |
latgaliano | kaiteņa |
letón | rotaļlieta |
livonio | mängažā |
estonio | mänguasi |
finés | lelu |
sami del norte | stoagus |
húngaro | játék |
tártaro de Crimea | oyuncaq |
turco | oyuncak |
vasco | jostailu |
albanés | lodër |
griego | παιχνίδι |
maltés | ġugarell |