исландски
maríuhæna
фински
leppäkerttu
феројски
mariuhøna +, mariubjalla
норвешки
(nynorsk)
marihøne
шведски
nyckelpiga
норвешки
(bokmål)
marihøne
естонски
lepatriinu
шкотски гелски
daolag-bhreac
ливонски
mȱmaļikki
летонски
mārīte
латгалски
dīvagūteņa
литвански
borùžė
дански
mariehøne
мански
deyllag vreck
белоруски
божая кароўка
božaja karoŭka
кашупски
gòdzynka
ирски
bóín Dé
фризијски
leavehearsbistke
велшки
buwch goch gota
енглески
ladybird +, ladybug
пољски
biedronka
корнишки
buhik Dhuw
холандски
lieveheersbeestje
доњолужичкосрпски
bogowa wacka
горњолужичкосрпски
bože słónčko
бретонски
buoc’hig-Doue
руски
божья коровка
(bož’ja korovka)
немачки
Marienkäfer
украјински
сонечко
(sonečko)
луксембуршки
Himmelsdéierchen
чешки
beruška
словачки
lienka
француски
coccinelle
кримскотатарски
sırlı böcek
мађарски
katicabogár
романш
bau da Nossadunna
румунски
buburuză
словеначки
pikapolonica
фурлански
mariutine
хрватски
bubamara
српски
бубамара
bubamara
галицијски
xoaniña +, maruxiña
баскијски
marigorringo
каталонски
marieta
италијански
coccinella
бугарски
калинка
(kalinka)
македонски
бубамара
(bubamara)
корзички
cicciriola
албански
mollëkuqja
турски
uğur böceği
шпански
mariquita
португалски
joaninha
сардински
окситански
galineta +, catarineta
грчки
πασχαλίτσα
тамазигт
арапски
малтешки
nannakola
виламовски
севернолапонски
dielkogobbá