исландски
sápukúla
фински
saippuakupla
феројски
sápubløðra
норвешки
(nynorsk)
såpeboble
шведски
såpbubbla
норвешки
(bokmål)
såpeboble
естонски
seebimull
шкотски гелски
ливонски
летонски
ziepju burbulis
латгалски
zīpu būrzgolys
литвански
muĩlo bur̃bulas
дански
sæbeboble
мански
белоруски
мыльная бурбалка
mylnaja burbałka
кашупски
brëzgùla mëdlanô
ирски
mboilgeog gallúnach
фризијски
sjippebûl
велшки
chwysigen sebon
енглески
soap bubble
пољски
bańka mydlana
корнишки
холандски
zeepbel
доњолужичкосрпски
mydłowy puchoŕ
горњолужичкосрпски
mydliznowy pucher
бретонски
klogorenn
руски
мыльный пузырь
(myl’nyj puzyr’)
немачки
Seifenblase
украјински
мильна бульбашка
(myľna buľbaška)
луксембуршки
Seefeblos
чешки
mýdlová bublina
словачки
mydlová bublina
француски
bulle de savon
кримскотатарски
sabun puskası
мађарски
szappanbuborék
романш
vaschia da savun
румунски
balon de săpun
словеначки
milni mehurček
фурлански
bufule di savon
хрватски
mjehurić od sapunice
српски
балон од сапунице
balon od sapunice
галицијски
баскијски
xaboi-burbuila
каталонски
bombolla de sabó
италијански
bolla di sapone
бугарски
сапунен мехур
(sapunen mehur)
македонски
меур од сапуница
(meur od sapunica)
корзички
bolla di sapone
албански
flluskë
турски
sabun köpüğü
шпански
pompa de jabón
португалски
bolha de sabão
сардински
окситански
bofiga de sabon
грчки
σαπουνόφουσκα
тамазигт
арапски
малтешки
bużżieqa tas-sapun
виламовски
севернолапонски