islandzki
eggaldin
fiński
munakoiso
farerski
eggfrukt
norweski
(nynorsk)

aubergine
szwedzki
aubergine
norweski
(bokmål)

aubergine
estoński
baklažaan
szkocki gaelicki
aubergine
liwoński
 
łotewski
baklažāns
łatgalski
baklažans
litewski
baklažãnas
duński
aubergine
manx
auberjeen
białoruski
баклажан
bakłažan
kaszubski
bakłażan
irlandzki
ubhthoradh
fryzyjski
auberzjine
walijski
planhigyn ŵy
angielski
eggplant +, aubergine
polski
bakłażan
kornijski
 
niderlandzki
aubergine
dolnołużycki
oberžina
górnołużycki
oberžina
bretoński
berjinezenn
moskalski
баклажан
(baklažan)
niemiecki
Aubergine
ukraiński
баклажан
(baklažan)
luksemburski
Aubergine
czeski
baklažán
słowacki
baklažán
francuski
aubergine
krymskotatarski
patılcan
węgierski
padlizsán
retoromański
oberschina
rumuński
vânătă
słoweński
jajčevec +, melancana
friulski
melanzane
chorwacki
patlidžan
serbski
патлиџан
patlidžan
galicyjski
berenxena
baskijski
alberjinia
kataloński
albergínia
włoski
melanzana
bułgarski
патладжан
(patladzhan)
macedoński
патлиџан
(patlidžan)
korsykański
melzana
albański
patëllxhan
turecki
patlıcan
hiszpański
berenjena
portugalski
beringela
sardyński
melinzana
oksytański
aubergina
grecki
μελιτζάνα
tamazight
 
arabski
maltański
brunġiela
wilamowski
 
północno­la­poń­ski
auberšiidna
« badacz    |    bandaż »

celtyckie

szkockiaubergine
irlandzkiubhthoradh
manxauberjeen
walijskiplanhigyn ŵy
kornijski 
bretońskiberjinezenn

romańskie

portugalskiberingela
galicyjskiberenxena
hiszpańskiberenjena
katalońskialbergínia
oksytańskiaubergina
francuskiaubergine
korsykańskimelzana
sardyńskimelinzana
włoskimelanzana
friulskimelanzane
retoromańskioberschina
rumuńskivânătă

germańskie

islandzkieggaldin
farerskieggfrukt
szwedzkiaubergine
norweski nyn.aubergine
norweski bok.aubergine
duńskiaubergine
niemieckiAubergine
luksemburskiAubergine
wilamowski 
niderlandzkiaubergine
fryzyjskiauberzjine
angielskieggplant +, aubergine

słowiańskie

moskalskiбаклажан (baklažan)
ukraińskiбаклажан (baklažan)
białoruskiбаклажан / bakłažan
polskibakłażan
kaszubskibakłażan
dolnołużyckioberžina
górnołużyckioberžina
czeskibaklažán
słowackibaklažán
słoweńskijajčevec +, melancana
chorwackipatlidžan
serbskiпатлиџан / patlidžan
macedońskiпатлиџан (patlidžan)
bułgarskiпатладжан (patladzhan)

bałtyckie

litewskibaklažãnas
łatgalskibaklažans
łotewskibaklažāns

ugrofińskie

liwoński 
estońskibaklažaan
fińskimunakoiso
północno­la­poń­skiauberšiidna
węgierskipadlizsán

turkijskie

krymskotatarskipatılcan
tureckipatlıcan

baskijskialberjinia
albańskipatëllxhan
greckiμελιτζάνα
maltańskibrunġiela
Na tej stronie wykorzystujemy pliki сookie. Robimy to w dwóch celach:

1. by umożliwić zachowanie na urządzeniu użytkownika wyników uzyskanych przez niego w grze Obrazy i słowa oraz wyświetlanie statystyk tych wyników na podstronie Twoje wyniki; informacje o tych wynikach nie są dostępne innym użytkownikom, nie przechowujemy ich, nie analizujemy ani nie przekazujemy innym osobom;

2. do wyświetlania reklam Google. Przeczytaj poniższą informację o plikach cookie Google dla użytkowników z EOG i spoza EOG (przewiń w dół).

Użytkownicy z Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Reklamy Google, wyświetlane na naszej stronie dla użytkowników z EOG, nie są personalizowane. Chociaż reklamy te nie wykorzystują plików cookie na potrzeby personalizacji reklam, to wykorzystują je, by umożliwiać ograniczenie liczby wyświetleń, generowanie zbiorczych raportów dotyczących reklam oraz walkę z oszustwami i nadużyciami.
Więcej o plikach cookie Google.

Użytkownicy spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego

Dla użytkowników spoza EOG wykorzystujemy pliki cookie Google do personalizowania reklam. Informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, udostępniamy Google.
Więcej o plikach cookie Google.

Zablokowanie plików cookie

Jeżeli nie zgadzasz się na wykorzystanie przez nas plików cookie, powinnaś/ powinieneś wyłączyć ich obsługę w ustawieniach swojej przeglądarki lub opuścić naszą stronę.

Jeżeli wyłączysz obsługę plików cookie, niektóre opcje gry Obrazy i słowa będą niedostępne.
OK, rozumiem.