Hramatyka vier­ch­nie­łužyckaj movy

Under construction!

Relative pronouns

The relative pronouns are semantically and formally related to the interrogative pronouns, the difference being in their function: the relative pronouns are used to link two clauses into one compound sentence and not to form questions.


Formation

Basic relative pronouns are made by adding the -ž suffix at the end of a corresponding interrogative pronoun, whatever declensional form it may have, ex.:

Another set of relative pronouns with a generalised meaning (roughly corresponding to the English pronouns whatever, whoever etc.) is formed by adding the -kuli suffix to the basic relative pronoun form, ex.:

interrogativebasic
relative		generalised
relative
štóštóžštóžkuli
kohokohožkohožkuli
komukomužkomužkuli
kajkikajkižkajkižkuli
kajkakajkažkajkažkuli
kajkekajkežkajkežkuli

Usage

See the below sentences and compare the usage of the corresponding interrogative and relative pronouns.


Kohosypřeprosył?
who
Acc.
 		be
2.sing.pres.
 		invite
past.part.
masc.sing.
direct objectcompound verb
Who have you invited?


Přeprosyłsym,kohožsymchcył.
invite
past.part.
masc.sing.		be
1.sing.pres.
 		who-relative
Acc.
 		be
1.sing.pres.
 		want
past.part.
sing.masc.
compound verbdirect objectcompound verb
I’ve invited whom I wanted [to invite].


Přepros,kohožkulichceš.
invite
2.sing.imper.		who-gener.relat.
Acc.		want
2.sing.pres.
verbsubjectverb
Invite whoever you want.


Back to the contents
Na hetym sajcie vykarystoŭvajem fajły Cookie. My heta robim dziela dźviuch metaŭ:

1. dla zachoŭvańnia na vašaj pryładzie vašych vynikaŭ u hulni Vyjavy i słovy i dla pakazu statystyki tych vynikaŭ na staroncy Vašyja vyniki; źviestki pra tyja vyniki niedastupnyja inšym karystalnikam, my ich nie zachoŭvajem, nie analizujem i nie pieradajom inšym asobam;

2. dla pakazu reklamaŭ Google. Pračytajcie nastupnuju infarmacyju pra fajły Cookie Google dla karystalnikaŭ z EEZ i z-paza EEZ (prakrucicie ŭniz).

Karystalniki z Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Reklamy Google, jakija pakazvajucca na našym sajcie, dla karystalnikaŭ z EEZ nie persanalizujucca. U takoj reklamie fajły cookie nie vykarystoŭvajucca dla persanalizacyi abjavaŭ, ale słužać dla abmiežavańnia častaty pakazaŭ, padrych­toŭki zvodnych spravazdač, a taksama dla abarony ad machlarstva i złoŭžyvańnia.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Karystalniki z-paza Eŭrapejskaj ekanamičnaj zony

Dla karystalnikaŭ z-paza EEZ fajły cookie Google vykarystoŭvajem dla persanalizacyi rekłamaŭ. Źviestkami pra toje, jak vy karystajeciesia našym sajtam, my dzielimsia z Google.
Padrabiazna pra fajły cookie Google

Blakavańnie fajłaŭ Cookie

Kali vy niazhodnyja z našym vykarys­tańniem fajłaŭ Cookie, vy pavinny vyklučyć ich absłuhoŭvańnie ŭ naładach svajho braŭzera albo pakinuć naš sajt.

Kali absłuhoŭvańnie fajłaŭ cookie vyklučana, niekatoryja opcyi hulni Vyjavy i słovy buduć niedastupnyja.
OK, razumieju.


Copyright © 2015–2022 BALTOSLAV.
Usie pravy abaronieny.